Bogota’nın meşhur kırmızı ışık bölgesi sokaklarında, duvarlardaki grafiti arasında yeni ve renkli bir şey ortaya çıkmaya başladı.
Monica Quiroz, kalın yapışkan bant şeritlerini ısırıyor, bu ayın lamine, flüoresan sayfalarını ve yerel seks işçileri tarafından yazılan bir gazetenin baskısını yapıyor.Kameranın Quiroz emirlerini görmesine izin vermeyin, hemen arkasındaki kötü şöhretli uyuşturucuya karşı başını sallayın. La Esquina’nın (İkinci Köşe) ikinci baskısı, seks işçilerinin kendileri olan personeli tarafından, kasvetli kırmızı ışık bölgesi Santa Fe’nin duvarlarına dağıtılıyordu.
Quiroz, 30 yıldır Bogot’ta yaşamış ve çalışmış olan Caldas’ın kahve üreten bölgesinde yaşayan 44 yaşında bir trans kadındır. 17 yıl önce seks işçiliğine dönen eğitimli bir güzellik uzmanı.
Diğer iki seks işçisi, beş köpek ve altı kedi ile tek odalı bir daireyi paylaşıyor ve gazetenin şimdiye kadar başarılı olmasına rağmen, bir nakit enjeksiyonu gerektiğini söyledi.
İyi görünüyor, sokak satıcısı Estefana, seks işçilerine ve neon ışıklı genelevlerin dışındaki müşterilere sattığı çok çeşitli prezervatifler, yağlayıcı ve pamukçuk kremalı çürük bir araba etrafında dönüyor.Geçtiğimiz yıl temmuz ayında kurulan bir grup sosyal aktivist ve sanatçılar mahallede olumlu bir proje başlatmak istediklerinde, bu çalışma esas olarak trans seks işçilerinin oluşturduğu bir grup tarafından üretildi. Müşterilerini beklerken meslektaşlarının okuması için duvarlara yapıştırılan duvar baskısı en popüler olanıdır, ancak basılı kopyalar genelevler ve dükkanlar etrafında dağıtılmaktadır.Siyaset mezunu olan 23 yaşındaki Lopez Lopez, seks işçisi olmayan birkaç personelden biridir. La Esquina’nın gönüllü editörüdür ve haftalık editoryal toplantıları yürütmektedir.Fikir, projenin kapsayıcı olmasıdır. Dünyadaki bir gazeteden gelen ve dünyanın fikirlerini hayata geçiren mahallenin dışından insanların imajını yaratmak istemedik. Diyor ki, kadınlarla konuşabilme ve onları inisiyatife dahil etmenin yollarını bulmaya başladık diyor.Buraya gelmemiz gereken şeylerden biri isim. İlk toplantılarda yer alan kadınlar çeşitli seçenekler ortaya koydular, fakat sonunda hepsi La Esquina’nın kendileriyle en çok özdeşleşen isim olduğunu kabul ettiler: sokak köşesi, işlerini yürüttükleri yer, Lpez.Proje Santa Fe’nin kalbine dayalı iki kuruluş tarafından desteklenmektedir. Cinsel Çeşitlilik Dikkat Merkezi (Caids), psikolojik, cinsel ve fiziksel olarak zarar gören kişilere ve seks işçilerine yönelik sanatsal projeler düzenleyen MovilizArte Vakfı’na yardım eden hükümet destekli bir projedir.Caids’in altında, fuhuş yürüten kadınlarınız var, evsiz insanlar var ve uyuşturucuyla mücadele var. Birçok gerçek arasında bir buluşma noktası, bu yüzden duvar gazetesi stratejik, Lpez açıklıyor.Ekip, yerlilere kağıdın istediği şeyi sormak için bir anket kullandı. Politikalar açık bir başparmak aşağı çekerken, sakinler güvenlik, sağlık ve olayları gerçekten duymak istediklerini söylediler.Ağır metal meraklısı ve falcı olan 42 yaşındaki Aura Francesconi, burçlar yazıyor ve kadrodaki tek cismender kadını.Kendisi bir seks işçisi olmasa da, o bir yerel sakin ve Santa Fes karmaşıklığı derin bir anlayışa sahiptir.Bu mahalle iç karartıcı. Yüksek düzeyde şiddet ve uyuşturucu bağımlılığı ve birçok sosyal problemi var, bu yüzden topluluğa biraz daha fazla mutluluk getirmek istiyoruz. Proje aynı zamanda, mahalledeki insanların biraz daha fazla kültüre sahip oldukları anlamına da gelebilir, çünkü kültür güçtür.En son basımın bir dedikodu bölümü vardır, Monica bir sütunu tavsiye eder ve bir bütçe tarifi, yetersiz ücretli çalışanlar için 10.000 Kolombiya pezosu (yaklaşık 2.50) için yemek yapmayı nasıl tavsiye eder.Ancak La Esquina, ülkedeki trans kadınları sık sık sıkan, şişmiş plastik ameliyatların dehşet verici gerçeği de dahil olmak üzere, daha sert olan konuları da kapsamaktadır.Kağıtların iki çalışanı Marta Snchez, 61 ve Lorena Barriga, 49, daha iyi iş için onları geliştirmek amacıyla, sebze yağlarını göğüslerine enjekte etme hikayelerini paylaştılar.Snchez’ların meme implantları, maddenin enjekte edilmesi sonucunda yok edildi ve başkalarının da bu uygulama hakkında bilgi sahibi olmasını istiyor. Sıvıyı enjekte ettim ve birkaç ay sonra yanlış gitmeye başladı. Nefes alamıyordum. Doktora gittim ve bana ne enjekte ettiğimin ortaya çıkacak bir yer bulmak zorunda kalacağını ve beklemek zorunda olduğumu söyledi.Birkaç hafta sonra, göğsümün hemen altında, benim tarafımdan patladı. Bir doktor görebilmem için birkaç günlüğüne bir parça bez parçası tutmam gerektiğini söyledi.Başka bir çalışanı olan Lorena Daza, 24 yaşında, Bogot’un eteklerinde yoksul bir sektör olan Soacha’dan günlerce Santa Fe’ye iki saatlik bir yolculuğa çıkıyor.Evden ayrıldım çünkü bağımsız olmak istedim ve yalnız yaşamak istedim, diyor, evinin dini muhafazakarlığının baskıcı olduğunu ekliyor.Personele katılmak, mahalledeki daha fazla kızla tanışmasına izin verir ve projenin, hayatının olumsuz yönlerini aklından çıkarmasına yardımcı olduğunu söyler.
İnsanlar bunun gerçekten harika olduğunu düşünüyor. Kendi kendime düşündüm, bunu gerçekten okuyacak olan var mı ?, ama yaptılar ve beğendiler, dedi.
48 yaşındaki bir fotoğraf sanatçısı olan Marcela Agrado, Santa Fe’deki başka bir STK ile sınıfta okuduğu okuma ve yazma becerilerini geliştirmek için gazeteden yararlanıyor.Şiddet ve cinayetin genellikle manşetleri çaldığı bir mahallede, La Esquina nazik bir şekilde etkili oluyor.Bu, hayatta kalanlarla dolu bir mahalle, Francesconi diyor. Yaşamları binlerce engelle boğuşan insanlarla dolu ve burada gerçekten kim olduklarını gösterme fırsatı var.